A federal surveillance law expired in June 2026 and the surveillance kept running anyway. Here's how sunset clauses actually end, or don't end, a law.