Evapotranspiration — corn's version of sweating — is quietly making already brutal Midwest heat waves feel worse, and meteorologists say the effect is only ramping up for the season.

Three humidity-adjusted heat numbers dominate the summer forecast, and they answer different questions. The one everybody quotes assumes you are standing in the shade.