Airplane mode was built to silence your phone's cell radio, not your earbuds — the actual rule is about protecting cell towers on the ground.

An explosion on screen, then the bang a beat later. The gap between the two is Bluetooth doing exactly what it was built to do, just not fast enough.